AHA İSTANBUL-2006 yılından bu yana düzenlenen Uluslararası Şiirİstanbul Festivalinin dokuzuncusu, 31 Mayıs 4 Haziran tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Her gün İstanbulun değişik ilçelerindeki Kültür Merkezlerinde düzenlenen festivale 2 Haziranda Kartal ev sahipliği yapacak. 9. Uluslararası Şiirİstanbul Festivali, 2 Haziranda Kartal Hasan Ali Yücel Kültür Merkezinde şiire gönül verenlerle buluşacak.
Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü Derneğinin, üniversiteler, edebiyat kulüpleri ve yerel yönetimlerin desteğiyle organize ettiği festival bu yıl 13 konuk ağırlıyor. Aralarında İtalya PEN Başkanı Antonio Della Roccanın, Paris Şiir Bienali Direktörü Nelly Georges Picotnun, Suriyeli şair ve aktivist Maram al Masrinin, Brezilyalı şair ve Uluslar arası Barış Elçisi Lucas Guimaraensin de bulunduğu konuklara Türkiyeden de Hüseyin Peker, Hüseyin Alemdar, Volkan Hacıoğlu, Pelin Özer, Ece Apaydın, İsmail Biçer, Hilal Karahan ve Salih Aydemir katılıyor.
Festival programı kapsamında 2 Haziran Pazartesi saat 15.00 16.30 arasında Kartal Hasan Ali Yücel Kültür Merkezinde Cemal Süreya ve Papirüs Dergisi başlıklı panel düzenlenecek.
Vedat Akdamar ve Ali Rıza Gelirlinin konuşmacı olarak yer alacağı panelin ardından festival, 16.45-17.30 saatleri arasında Nalan Çelikin Cemal Süreya Şiirleri dinletisi ile devam edecek. Cemal Süreya Şiirleri dinletisinin ardından saat 17.30-18.30 arasında festivalin konuk şairleri sahne alarak Kartallı sanatseverlerle buluşacak. Fransadan Gerard Cartier, Birleşik Arap Emirliklerinden Hulûd el-Mualla, Yunanistandan Sotirios Pastakas, İtalyadan Antonio Della Rocca ve Daniela Serafini, Suriyeden Maram al Masri, Bosnadan Stevka Smitran, Brezilyadan Lucas Guimaraens, Bulgaristandan Kristin Dimitrovanın yanı sıra Türkiyeden Durmuş Türker, İsmail Biçer, Volkan Hacıoğlu, Salih Aydemir, Hilal Karahan, Dilruba Nuray Erenler, Ece Apaydın, Hüseyin Alemdar, Pelin Özer ve Hüseyin Peker, 2 Haziranda Hasan Ali Yücel Kültür Merkezinde İTÜ Türk Musukisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi Deniz Güneşin melodileri eşliğinde dinleyenlerine şiir dolu dakikalar yaşatacaklar.
ŞİİRİSTANBUL 2014 FESTİVAL PROGRAMI
31 Mayıs 2014 Cumartesi
Festival Açılışı
Yer: Akatlar Kültür Merkezi
Saat: 19:30-22:30
Konuk Şairlerin Tanıtımı
Şiir Okumaları: Antonio Della Rocca (İtalya), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Hüseyin Peker (Türkiye)
Konser: Jehan Barbur
1 Haziran 2014 Pazar
Saat: 18:30-20:30 Şiir Okuma Etkinliği
Yer: Kadıköy Belediyesi Koşuyolu Mahalle Evi
Şairler: Gerard Cartier (Fransa), (Türkiye), Ece Apaydın (Türkiye), Hulûd el-Mualla (Birleşik Arap Emirlikleri), Sotirios Pastakas (Grek), Antonio Della Rocca (İtalya), Hüseyin Alemdar (Türkiye), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Lucas Guimaraens (Brezilya), Hüseyin Peker (Türkiye), Daniela Serafini (İtalya), Kristin Dimitrova (Bulgaristan), İsmail Biçer (Türkiye), Volkan Hacıoğlu (Türkiye), Salih Aydemir (Türkiye), Hilal Karahan (Türkiye).
2 Haziran Pazartesi
Şiir Okuma Etkinliği (Saat:14:00-16:00)
Yer: Kadıköy Belediyesi Caddebostan Kültür Merkezi
Müzik Dinletisi
Dr. Deniz Güneş, (İTÜ, Türk Musukisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi)
Şairler: Gerard Cartier (Fransa), (Türkiye), Ece Apaydın (Türkiye), Hulûd el-Mualla (Birleşik Arap Emirlikleri), Sotirios Pastakas (Grek), Antonio Della Rocca (İtalya), Hüseyin Alemdar (Türkiye), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Lucas Guimaraens (Brezilya), Hüseyin Peker (Türkiye), Daniela Serafini (İtalya), Kristin Dimitrova (Bulgaristan), Volkan Hacıoğlu (Türkiye), Salih Aydemir (Türkiye), Hilal Karahan (Türkiye).
2 Haziran Pazartesi
Panel: Cemal Süreya ve Papirüs Dergisi (Saat 15:00-16:30)
Yer: Kartal Belediyesi Hasan Ali Yücel Kültür Merkezi
Konuşmacılar: Vedat Akdamar, Ali Rıza Gelirli
Saat: 16.45-17.30 Cemal Süreya Şiirleri Dinletisi
Cemal Süreya Şiirleri: Nalan Çelik
Yer: Kartal Belediyesi Hasan Ali Yücel Kültür Merkezi
Saat: 17.30-18.30 Müzik Dinletisi ve Şiir Okuma
Müzik: Dr. Deniz Güneş, (İTÜ, Türk Musukisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi)
Şairler: Gerard Cartier (Fransa), (Türkiye), Ece Apaydın (Türkiye), Hulûd el-Mualla (Birleşik Arap Emirlikleri), Sotirios Pastakas (Grek), Antonio Della Rocca (İtalya), Hüseyin Alemdar (Türkiye), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Lucas Guimaraens (Brezilya), Hüseyin Peker (Türkiye), Daniela Serafini (İtalya), Kristin Dimitrova (Bulgaristan), Durmuş Türker (Türkiye İsmail Biçer (Türkiye), Volkan Hacıoğlu (Türkiye), Salih Aydemir (Türkiye), Hilal Karahan (Türkiye), Dilruba Nuray Erenler (Türkiye).
3 Haziran 2014 Salı
Saat 14.00-15.30 Panel
Panel / Şiir Çevirisi
Yer: Beşiktaş Belediyesi Ortaköy Kültür Merkezi
Konuşmacılar:
Volkan Hacıoğlu (Rosetta Literatura Dergisi Yayın Yönetmeni), Kadriye Özgür Cesur,
Doç.Dr. Mehmet Hakkı Suçin (Gazi Üni. Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı Bşk), Nilgün CÖN, Hilal Karahan, Eleftheria Binikou (Rodos Yazarlarevi Direktörü), Nelly Georges Picot (Paris Şiir Bienali Direktörü)
Saat 15:30-16:30 (Şiir Okuma Etkinliği)
Yer: Beşiktaş Belediyesi Ortaköy Kültür Merkezi
Panel / Kıbrıs Şiiri ve Fikret Demirağ Anısına
Saat:19:30-21:30
-Söyleşi, Slayt Gösterisi ve Şiirler-
Yer: KIBES Derneği Lokali
Konuşmacılar:
Neşe Yaşın,
Salih Aydemir,
Mustafa Köz,
Oğuz Özdem
4 Haziran 2014 Çarşamba
Saat: 15:00-17:00 (Yeni Renkler / Şiir Okuma Etkinliği)
Yer: Beşiktaş Köyiçi Meydanı (Beşiktaş Çarşı Meydanı)
Saat 18:30 -22:30 (Tekne Gezisi ve Kapanış)
Şiir Okuma: Neşe Yaşın, Ayten Mutlu, Pelin Batu, Mustafa Köz, Lale Müldür, Hilal Karahan
Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü Derneğinin, üniversiteler, edebiyat kulüpleri ve yerel yönetimlerin desteğiyle organize ettiği festival bu yıl 13 konuk ağırlıyor. Aralarında İtalya PEN Başkanı Antonio Della Roccanın, Paris Şiir Bienali Direktörü Nelly Georges Picotnun, Suriyeli şair ve aktivist Maram al Masrinin, Brezilyalı şair ve Uluslar arası Barış Elçisi Lucas Guimaraensin de bulunduğu konuklara Türkiyeden de Hüseyin Peker, Hüseyin Alemdar, Volkan Hacıoğlu, Pelin Özer, Ece Apaydın, İsmail Biçer, Hilal Karahan ve Salih Aydemir katılıyor.
Festival programı kapsamında 2 Haziran Pazartesi saat 15.00 16.30 arasında Kartal Hasan Ali Yücel Kültür Merkezinde Cemal Süreya ve Papirüs Dergisi başlıklı panel düzenlenecek.
Vedat Akdamar ve Ali Rıza Gelirlinin konuşmacı olarak yer alacağı panelin ardından festival, 16.45-17.30 saatleri arasında Nalan Çelikin Cemal Süreya Şiirleri dinletisi ile devam edecek. Cemal Süreya Şiirleri dinletisinin ardından saat 17.30-18.30 arasında festivalin konuk şairleri sahne alarak Kartallı sanatseverlerle buluşacak. Fransadan Gerard Cartier, Birleşik Arap Emirliklerinden Hulûd el-Mualla, Yunanistandan Sotirios Pastakas, İtalyadan Antonio Della Rocca ve Daniela Serafini, Suriyeden Maram al Masri, Bosnadan Stevka Smitran, Brezilyadan Lucas Guimaraens, Bulgaristandan Kristin Dimitrovanın yanı sıra Türkiyeden Durmuş Türker, İsmail Biçer, Volkan Hacıoğlu, Salih Aydemir, Hilal Karahan, Dilruba Nuray Erenler, Ece Apaydın, Hüseyin Alemdar, Pelin Özer ve Hüseyin Peker, 2 Haziranda Hasan Ali Yücel Kültür Merkezinde İTÜ Türk Musukisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi Deniz Güneşin melodileri eşliğinde dinleyenlerine şiir dolu dakikalar yaşatacaklar.
ŞİİRİSTANBUL 2014 FESTİVAL PROGRAMI
31 Mayıs 2014 Cumartesi
Festival Açılışı
Yer: Akatlar Kültür Merkezi
Saat: 19:30-22:30
Konuk Şairlerin Tanıtımı
Şiir Okumaları: Antonio Della Rocca (İtalya), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Hüseyin Peker (Türkiye)
Konser: Jehan Barbur
1 Haziran 2014 Pazar
Saat: 18:30-20:30 Şiir Okuma Etkinliği
Yer: Kadıköy Belediyesi Koşuyolu Mahalle Evi
Şairler: Gerard Cartier (Fransa), (Türkiye), Ece Apaydın (Türkiye), Hulûd el-Mualla (Birleşik Arap Emirlikleri), Sotirios Pastakas (Grek), Antonio Della Rocca (İtalya), Hüseyin Alemdar (Türkiye), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Lucas Guimaraens (Brezilya), Hüseyin Peker (Türkiye), Daniela Serafini (İtalya), Kristin Dimitrova (Bulgaristan), İsmail Biçer (Türkiye), Volkan Hacıoğlu (Türkiye), Salih Aydemir (Türkiye), Hilal Karahan (Türkiye).
2 Haziran Pazartesi
Şiir Okuma Etkinliği (Saat:14:00-16:00)
Yer: Kadıköy Belediyesi Caddebostan Kültür Merkezi
Müzik Dinletisi
Dr. Deniz Güneş, (İTÜ, Türk Musukisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi)
Şairler: Gerard Cartier (Fransa), (Türkiye), Ece Apaydın (Türkiye), Hulûd el-Mualla (Birleşik Arap Emirlikleri), Sotirios Pastakas (Grek), Antonio Della Rocca (İtalya), Hüseyin Alemdar (Türkiye), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Lucas Guimaraens (Brezilya), Hüseyin Peker (Türkiye), Daniela Serafini (İtalya), Kristin Dimitrova (Bulgaristan), Volkan Hacıoğlu (Türkiye), Salih Aydemir (Türkiye), Hilal Karahan (Türkiye).
2 Haziran Pazartesi
Panel: Cemal Süreya ve Papirüs Dergisi (Saat 15:00-16:30)
Yer: Kartal Belediyesi Hasan Ali Yücel Kültür Merkezi
Konuşmacılar: Vedat Akdamar, Ali Rıza Gelirli
Saat: 16.45-17.30 Cemal Süreya Şiirleri Dinletisi
Cemal Süreya Şiirleri: Nalan Çelik
Yer: Kartal Belediyesi Hasan Ali Yücel Kültür Merkezi
Saat: 17.30-18.30 Müzik Dinletisi ve Şiir Okuma
Müzik: Dr. Deniz Güneş, (İTÜ, Türk Musukisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi)
Şairler: Gerard Cartier (Fransa), (Türkiye), Ece Apaydın (Türkiye), Hulûd el-Mualla (Birleşik Arap Emirlikleri), Sotirios Pastakas (Grek), Antonio Della Rocca (İtalya), Hüseyin Alemdar (Türkiye), Maram al Masri (Suriye), Stevka Smitran (Bosna), Pelin Özer (Türkiye), Lucas Guimaraens (Brezilya), Hüseyin Peker (Türkiye), Daniela Serafini (İtalya), Kristin Dimitrova (Bulgaristan), Durmuş Türker (Türkiye İsmail Biçer (Türkiye), Volkan Hacıoğlu (Türkiye), Salih Aydemir (Türkiye), Hilal Karahan (Türkiye), Dilruba Nuray Erenler (Türkiye).
3 Haziran 2014 Salı
Saat 14.00-15.30 Panel
Panel / Şiir Çevirisi
Yer: Beşiktaş Belediyesi Ortaköy Kültür Merkezi
Konuşmacılar:
Volkan Hacıoğlu (Rosetta Literatura Dergisi Yayın Yönetmeni), Kadriye Özgür Cesur,
Doç.Dr. Mehmet Hakkı Suçin (Gazi Üni. Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı Bşk), Nilgün CÖN, Hilal Karahan, Eleftheria Binikou (Rodos Yazarlarevi Direktörü), Nelly Georges Picot (Paris Şiir Bienali Direktörü)
Saat 15:30-16:30 (Şiir Okuma Etkinliği)
Yer: Beşiktaş Belediyesi Ortaköy Kültür Merkezi
Panel / Kıbrıs Şiiri ve Fikret Demirağ Anısına
Saat:19:30-21:30
-Söyleşi, Slayt Gösterisi ve Şiirler-
Yer: KIBES Derneği Lokali
Konuşmacılar:
Neşe Yaşın,
Salih Aydemir,
Mustafa Köz,
Oğuz Özdem
4 Haziran 2014 Çarşamba
Saat: 15:00-17:00 (Yeni Renkler / Şiir Okuma Etkinliği)
Yer: Beşiktaş Köyiçi Meydanı (Beşiktaş Çarşı Meydanı)
Saat 18:30 -22:30 (Tekne Gezisi ve Kapanış)
Şiir Okuma: Neşe Yaşın, Ayten Mutlu, Pelin Batu, Mustafa Köz, Lale Müldür, Hilal Karahan









